小牛迷凱文的部落格

   今年成為自由球員的Monta Ellis，決定與小牛簽下三年兩千五百萬美元的合約，「我在休士頓和達拉斯都有很多家人。」Ellis在簽約記者會上表示，「他們都不知道我決定來這兒，但來到這裡安頓下來真的很棒。」

   究竟達拉斯是否真的是Ellis的歸屬？也許有了家人的支持，真能讓Ellis找到他口中前幾年失去的支持和快樂，這點從他下滑的命中率也似乎能略窺一二。

   「當你在一個令你不快樂的地方打球時，很難發揮最好的實力。」戴著閃亮的鑽石大耳環，Ellis受訪時說，「我認為，在一個新的組織，有新的開始，和更好的隊友，這一切都能讓事情變得更好。」

    Ellis拒絕了下季公鹿隊開給他的一千一百萬年薪，也讓公鹿隊知道他為他們出賽103場比賽的感想。而當他宣布投入自由市場，有人問起他在公鹿隊遇到的不愉快時，Ellis隻字未提，只說了句：「都留在密爾瓦基了。」

    連續兩季大幅調整陣容的小牛，在自由市場已進行一段時間且陣容中已有不少後衛的情況下，很意外的能夠簽下Monta Ellis。在爭取Dwight Howard失利後，小牛隊將Ellis視為Nowitzki之外的另一個得分點，他也成為這次簽下的自由球員中最有明星光環的球員。

    來得早不如來得巧，小牛隊正在尋找一個有爆發力的得分好手，而Ellis恰好渴望一個能讓他重新快樂打球的新地方。Ellis或許不是個高得分效率的球員，但如果他能複製2011年球季四成五一的命中率，和三成六一的三分球命中率的話，小牛應該就非常滿意了。

   「在這裡我不必出手那麼多次了。」Ellis說，「就像我提過的，在我以前待的球隊，無論情況如何我都必須做六成以上的工作。在這裡我想我不必做那麼多，有Dirk、Jose（Calderon）、Devin（Harris）和其他人在，我想我不必像前幾年一樣辛苦。」「我想這能幫助我打的更有效率，有更連貫的球風，讓我能回到Monta式的籃球。」

   來到小牛，Ellis將有群出色的隊友，而這對他來說將是前所未有的經驗。跟擅長吸引包夾的Dirk Nowitzki，和傳球優先且經驗老到的控球後衛Jose Calderon同隊，Ellis將可以解放他的得分爆發力，無論切入或跳投都將變得容易許多。而小牛隊相信Ellis要的其實只是個能安定發揮實力的球隊。在與小牛隊簽約之前，Ellis生涯只待過兩支球隊，卻有過包括代理教練在內的八名總教練，在去年球季中Ellis的老東家公鹿就曾經歷換帥風波。

   關於球隊環境的安定性，小牛老闆庫班表示：「我想Monta也知道，我們有位值得信賴的教練卡萊爾。Monta一直想為他信任的教練打球，而卡萊爾就是那位教練，他們將有很好的師徒關係，我認為這是很棒的組合。」

   去年，在曼斐斯過得不如意的O.J. Mayo也處在同樣情況，Mayo想為他尊敬的卡萊爾打球，而已經執教小牛六季的卡萊爾，竭盡全力想讓Mayo成為一個全能球員，只可惜終究未能成功。Mayo以三年兩千四百萬合約，加盟了Ellis的老東家公鹿。

(碰巧互換東家的兩位自由球員Ellis(右)與Mayo(左) )

   也許對Ellis和小牛來說，這是個合作的好時機。十月將滿28歲的Ellis要證明，他不是大家印象中那個大量投射卻沒有得分效率的球員。當被問及外界是否過於強調前兩季下滑的命中率而低估了他，Ellis花了點時間思考才回答：「我不認為我像人們說的那樣。我覺得我很幸運，受到眷顧且一直在從事我最愛的工作。人們喜歡發表自己的意見，而我們無法去控制他們要說些什麼，事情就是這樣而已。」

   美國時間十月三十日，球季首戰面對老鷹，Ellis的蛻變即將見真章。

編譯自: http://hangtime.blogs.nba.com/2013/08/15/can-happiness-bring-back-monta-ball/