close

 

   上季,最後關頭的崩盤對小牛來說似乎是揮之不去的噩夢。但今年夏天的補強,讓小牛隊有擺脫這個夢靨的機會。

back  

   上個球季以41勝41負坐收,無緣季後賽的小牛,失敗原因一部分被歸咎在無法於拉鋸戰中取勝。3勝8負的延長賽戰績,甚至開季七場延長賽都吞敗的記錄,很明顯的說明了這一切。

   但今年夏天,小牛在自由市場中物色了他們需要的後場球員,簽下了老將Jose Calderon、Monta Ellis、Devin Harris與Wayne Ellington,在選秀和海外新秀簽約中也簽下了Gal Mekel、Shane Larkin和Ricky Ledo。幾乎全新的後場陣容不僅可以給明星前鋒Dirk Nowitzki協助,小牛總教練卡萊爾也期待新的後場將是來年的最大改變。

 calderon 

(身經百戰的Calderon將是小牛後場的穩定力量)

   「我們去年的死穴就在拉鋸戰。」卡萊爾於簽約記者會上承認,「我想我們大概連續輸了七、八場延長賽,還差點打破難堪記錄,很大一部分原因跟缺乏經驗有關。」

   「很高興我們的輪值中有了許多新血,這些球員給了球隊許多條件,以分析哪種攻擊模式能在下季幫助我們取得成功。」

    小牛老闆庫班期待能在下季看到球隊有多元化的攻擊模式。雖然上季補強了Darren Collison和射手O.J. Mayo這對組合,球隊平均每場也能夠得到101.1分,但整個球季,小牛在比賽的最後關頭時常都找不到球隊後場核心。而庫班認為,下季這種情況可望有所改善,小牛陣中的多功能性和板凳深度將成為球隊取勝的籌碼。

   「上季隊上的功能性顯得有些不足。」庫班解釋,「上季我們的球員打得不錯,但還是有許多事情他們並沒有做到,而現在我們陣容頗有深度,我們可以整合出不同戰力組合,且有信心我們能夠對抗任何勁旅。這個輪替能有很多組合,會相當多變。嘿!甚至或許卡萊爾會用個矮小陣容然後讓Monta當中鋒!(譯者OS:這哪招= =?)我不知道,但看著球隊的陣容深度,這真的很令人瘋狂!」

   「現階段的陣容同時擁有經驗、深度與運動能力,這次我們有不錯的球員補強,下個球季將會變得很有趣。」庫班說。

 

編譯自: http://www.mavs.com/backcourt-additions-make-mavs-more-versatile-more-experienced-in-close-games/

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    凱文 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()