波多黎各捕手三兄弟的大哥Bengie Molina本來正準備過他的第二年退休生活，他已經計畫好要用旅行好好充實這年，在這之前，他去了阿拉斯加的釣魚之旅、去歐洲欣賞了幾場足球賽、還去賓州看了世界少棒錦標賽，而他本來正計畫帶著網球迷妻子去溫布頓朝聖。
但現在溫布頓之旅得耽擱一陣子了。今年Bengie加入了聖路易紅雀隊，擔任打擊教練一職。
(Bengie Molina與妻子)
「我們本來是有許多計畫。」Bengie Molina說，「我一直都想當教練，但或許不是那麼快，可能是三五年後吧，只是現在出現了這個大好機會，誰知道三五年後會不會再有呢？」
Bengie Molina和紅雀球團在聖誕節前就已經敲定合約，將填補John Mabry離隊的空缺。11年生涯共拿到兩屆捕手金手套的Bengie Molina，最後一次出賽是2010年世界大賽第五戰代表遊騎兵隊，當時他沒想到自己會這麼快退休，退休後也沒想到自己會那麼快當教練，直到接到弟弟Yadier的一通電話。
「我從沒想到自己會當助理打擊教練。」Bengie在開車往西雅圖過聖誕的路上說，「我以為自己會當個捕手或牛棚教練之類的，可能在小聯盟，或當個板凳教練，當打擊教練不在我的計畫之內，但也不是不可行。」
助理打擊教練在大聯盟算是相當新的職位，而紅雀隊卻行之有年，Bengie已經是紅雀隊六年來第三位助理打擊教練。
Molina生涯打擊率兩成七四，生涯有五季至少15支全壘打，有三季至少80分打點，在2000年到2010年間在捕手位置上只有Jorge Posada的打點比他多，雖然紅雀一開始要的是有經驗的教練，但Bengie帶來的是不同層面的觀點。
節錄並編譯自 :
全站熱搜
留言列表
